陳水扁簽署公投法[12:16]

2003/12/31 http://www.mpinews.com/

(資料圖片)

台灣的陳水扁總統今早簽署「公民投票法」。陳水扁形容，今天是歷史性的一天。

「公民投票法」由陳水扁簽署之後，立即送交行政院長附署，今天下午正式公告，公投法將在公告3天後，於2004年1月2日生效。

陳水扁今早是在民進黨立委蔡同榮等人的見証下簽署「公民投票法」，他並在簽署法案之後，將簽署法案的筆贈送給蔡同榮，因為他要特別感謝「公民投票法」的提案人蔡同榮。

陳水扁說，「公民投票法」終於完成立法、簽署，美夢成真了，但是還要更努力，希望在公投法完成立法之後，公投的基本人權、普世價值能夠在台灣真正地生根，並能夠真正為2300萬台灣人民所擁有、享用。

大陸指扁聖戰論極不道德[11:45]

2003/12/31 http://www.mpinews.com/

國台辦譴責台灣陳水扁總統稱明年大選是對中共聖戰的說法「極不道德」，目的是煽動台灣同胞反大陸的情緒。

國台辦發言人張銘清說，陳水扁為了一己之私，為了選舉需要，不擇手段，煽動台灣同胞對大陸產生敵對情緒，妄顧台灣同胞尋求和平、穩定和發展的意願，這是「極不道德」的。

對於近日陳水扁聲稱「四不一沒有」其實「一直不存在」，張銘清批評陳水扁又一次食言，也証明了他上台時所做的承諾完全是為了欺騙島內民眾，欺騙國際社會。

台选择性偏听美国十分冒火

(2003-12-31)

　　（联合早报网讯）据台湾的《中国时报》今天报道，虽然美日欧相继表达对台湾举办防卫性公投的疑虑，但扁政府却一意孤行。报道说，针对台北选择性的偏听,美方十分不悦，传美方近将“更明确”表明对台立场。

　　报道引述匿名的美国国务院官员表示，美国把台湾的公投议题看得很重，希望两岸都能自我克制，并早日恢复对话。

(2003-12-31) 中國絕不會再現非典大流行

【文匯專訊】中國衛生部常務副部長高強在接受《人民日報》採訪時表示，非典大規模流行的情況絕對不會再出現，而即便出現少數幾個病例，中國也有辦法控制。

「我可以負責任地說，像2003年春季那種大面積流行的情況絕對不會再出現，因為我們採取了有效的監測、預防、控制和治療措施。即便出現少數幾個病例，我們也有辦法控制。」他說。

　高強副部長說，針對抗擊非典暴露出來的公共衛生薄弱環節，衛生部切實加強了重大傳染病防治工作，但也存在一些問題。

　他指出，第一，政府制定了嚴格的疫情報告制度，但各地在報告非典疫情方面執行得比較好，而在其他一些重大傳染病疫情的報告方面還存在漏洞，有的對疫情掌握得不準確，有的報告不及時。

　第二，各地的疾病預防控制隊伍還比較薄弱，雖然人數比較多，但人員素質不夠高，相當一部分人員不能有效應對重大傳染病的防治工作。

　第三，各級政府都制定了防治重大傳染病的政策和措施，但要真正落實到基層還需要一個過程。

　他介紹說，針對這些問題，衛生部在2004年將把重大傳染病的防治放到一個突出重要的位置上，加強工作力度，完善政策、措施，加強監督、檢查，督促各地認真落實，切實把危害人民身體健康的重大疾病控制住，逐步把傳染病感染率降下來，發病率降下來，患者的病死率降下來。

新明日报 (2003-12-31)

　　梅艳芳的主治医生透露，阿梅是因为逃避治疗而丢命的。

　　医生指出，原来阿梅早在两年前就被诊断出患有子宫颈癌，应有百分百痊愈的机会，可是她却逃避接受治疗，导致病情一拖再拖而恶化，最终被癌魔夺去性命，令人心痛。

　　养和医院肿瘤科中心总监张文龙医生称赞梅艳芳是坚强的女性，但对于她在最初期已放弃治疗感到非常痛心。

　　他说：“很多医生看过她，但没有一个可以医到她，因为病人本身拒绝治疗。”

日本拍广告回港癌病迅速扩散

　由于梅艳芳拒绝化疗，癌病迅速扩散，她从日本拍广告回港后已入住养和医院。据悉，医生原本计划安排她接受仍在实验阶段的生化治疗，但她已出现严重并发症，在生命终结前的两至三星期，连最后接受生化治疗的机会也失去。

　　据报道，梅艳芳的并发症不只肝功能衰竭，还有肺炎及呼吸困难，需输入纯氧及以人工呼吸机辅助。

　　医生虽知是哪种病菌导致肺炎，并以针对性的抗生素治疗，但她身体内的白血球功能已非常差，即使对症下药也难以阻止病情恶化。在最后两至三日，阿梅已陷于昏迷状态，直至30日凌晨由于肺功能衰竭死亡。

为何她选择逃避？

一名曾医治梅艳芳的医生说：“可能她是受到姐姐梅爱芳以及挚友罗文相继因癌症去世影响，最终选择逃避。”

　　直至半年前，梅艳芳才向养和医院肿瘤科求医，当时她的子宫颈癌已恶化至第四期，癌细胞更扩散至肝脏引致出血，痛楚情况已很严重，影响到日常生活，但为时已晚，只可以为她提供纾缓痛楚及拖延病情的治疗。

　　而七月以后，梅艳芳癌细胞已严重扩散，曾接受化疗及电疗，但化疗令她的头发大量脱落，故化疗只做了一次便停止，她继续接受电疗及对肝脏进行外放射治疗。

　　不过，张医生称，电疗只限于子宫颈源发病位置及腹腔淋巴部位，对阻延病情恶化的作用不大，后来医生再安排梅艳芳接受肝脏内放射治疗，但亦难以遏止肝脏癌肿瘤恶化。梅艳芳于11月中可以完成个唱的心愿，已令医生及医护人员非常雀跃。