LZM Patent Office

10 Ava Road Ava Tower # 19-07 Singapore 329949 (http://www.ycec.com )

Tel: 65 63533647 Fax: 65 62585636 Email: lzmyc@singnet.com.sg

尊敬的

瑞銀集團總裁及 c. c．Miss Tan Kar-Leng

各慈善銀行家們： c．c. 袁國勇教授HKU

July.30, 03蘋果報見HKU袁國勇教授成功地向瑞銀集團募捐五佰五拾萬元用於爲沙士疫

苗及抗病毒治療研究，本人爲此認爲這行爲有所不當但或者另有隱情,因爲有—個發明及應用早已宣告沙士疫苗以及治療研究不是必須、合理!

袁教授是香港治療沙士的權威，在May. 15, 2003之前力主利巴韋林及類固醇爲有效的—線治療SARS的藥物, 結果導至了沙士康復者産生了嚴重的副作用及保持了15％ 以上的死亡率!但是在May．15，2003之後，袁國勇教授不可避免亦收到自特首辦或者衛生署 “肺臟SARS感染的表面處理” 本人的傳真。 附件l爲發明的文稿或者在www.ycec.com上可以找到。在事實的面前，中國科學院都要承認在攻克醫治SARS的競爭中已經失敗，袁國勇教授還可以否認幾個小時便可以治癒一個SARS病人這個改寫了百年肺炎疾病醫療史的發明?SARS疫苗還有用嗎? 治療SARS的藥物還要研究的價值嗎? 袁國勇教授募捐的理由顯然不足：從壓制不承認攻克醫治SARS的發明得到的好處，是發明人奮怒的原因。

因上述，或者慈善家的瑞銀集團總裁會懷疑，爲什麽中國、香港、臺灣還有新加坡會同時要壓制醫治沙士的發明新聞欺騙人民欺騙歷史?發明人同樣想知道! PCT／SG03／00145是以新加坡人的身份申請的國際專利，附件2顯示PCT國際條約下的基本民事權力的運用在新加坡卻出現困難，盼望新加坡是個有法治傳統的國家有傑出的領導人可以化解、應付像黑社會發出的封殺令!

無論如何，因本人的發明，對Sars疫苗及醫治的研究再也不能用於募捐的理由!並且懇求慈

善的銀行家協助發明人申請世界各國的發明專利，例如提供通信地或者代理在加拿大，發明人聲明專利並非以金錢爲首要的目的而是以此打破黑社會發出的封殺令惠及各國人民醫治SARS免除恐怖。

多謝！

Yours faithfully,

LinZhen-Man

lnventor

Aug．02，2003